Announcing a name change for the project and a big step in a new direction: The complete project files are available for game makers to download! I'm leaving the entirety of this project in the hands of the community.

Requires Game Maker Studio 2 Ver. 2022.3.0.625, built in GML Visual.